FC2ブログ

HOME>気まぐれ音楽感想文

028:「ALL I WANT」/THE OFFSPRING



今までなかなか書く機会がなかったけど、今回やっと書き始め。
お待たせしました。
俺が洋楽の世界に興味を持ったきっかけの曲の1つ。

【028:「ALL I WANT」/THE OFFSPRING】


いつだったかどこだったか。
昔(と言ってもそう古くない。せいぜい13年~14年前とかそれくらいだ)見たあるサイトのドラえもんのフラッシュのBGMがすごい印象に残ってて、俺はその名も知らぬ洋楽は何という名の誰が歌っている曲なのか非常に興味を持った。
やがて時は経ち、その洋楽の名前を知った。

【「ALL I WANT」/THE OFFSPRING】

こんなにも有名なのに何故知らなかったんだろう。
俺は慌ててCDを買い漁った。

オフスプリングのアルバム、「グレイテスト・ヒッツ」の中の1曲。
「オール・アイ・ウォント(俺の望み)」

歌詞を見て再び衝撃を受けた。
後ろ暗い、けど力強い鮮烈な歌詞。
日本語訳するとだいたいこんな感じだ。

「ALL I WANT(俺の望み)」
毎日毎日お前の生活はガラクタ同然だ
その力はお前につきまとって離れない
尊敬も得ず、安心も得ない
お前は大声を浴び、自分の考えを叫んだ

自分のルールを撤回しろ
意味不明な行動を取り消せ
死ぬために生きるのはうんざりだから
ひとりにしてくれ
多くは聞かない
俺はただ操られたくないだけだ
それだけが俺の望みだ

いったい何回それをやるんだ?
周りの誰かがお前のことを聞くまでに
お前はクールになろうとしている、嘘のように感じている
お前はやつらに踊らされている
今はやつらの順番だ

おれは前にも言った
もう一度言うぞ
もしお前がちゃんと聞けば理解できるだろう

自分のルールを撤回しろ
意味不明な行動を取り消せ
死ぬために生きるのはうんざりだから
ひとりにしてくれ
多くは聞かない
俺はただ操られたくないだけだ
それだけが俺の望みだ


俺の心にガリッガリ引っかかるものがある。
未だに大好きで何度も聴きたくなる。
ちなみに余談だが、この『All I Want』はセガのアーケードゲーム及び家庭用ゲーム『クレイジータクシー』の挿入歌として使われている。

グレイテスト・ヒッツ
オフスプリング
ソニー・ミュージックジャパンインターナショナル (2005-06-29)
売り上げランキング: 17091
スポンサーサイト



この記事のトラックバックURL

http://paradox07.blog68.fc2.com/tb.php/291-5d8c2c28

コメント

コメントする

管理者にだけ表示を許可する

  Template Designed by めもらんだむ RSS

special thanks: Sky Ruins, web*citronDW99 : aqua_3cpl Customized Version】